Europa League 2011/12 Gruppenphase 2. Spieltag
FC Schalke 04 – Maccabi Haifa 3:1

1:0 Christian Fuchs (8., Linksschuss, Huntelaar)
1:1 Idan Vered (35., Rechtsschuss)
2:1 Christian Fuchs (65., direkter Freistoß, Linksschuss)
3:1 Jose Manuel Jurado (81., Linksschuss, J. Jones)
vor 40.000 Zuschauern in der Veltins-Arena auf Schalke

Aufstellung Schalke: Fährmann – Höger, Höwedes, Metzelder, Fuchs – Matip (62. Papadopoulos), Holtby (62. Jurado) – Farfan, Raul, Draxler (77. J. Jones) – Huntelaar

Aufstellung Haifa: Saranov – Osman, J. Buljat, Falach, Tawatha – Boccoli (68. Ghadir), Yahaya, Golasa, Vered – Amasha (54. T. Cohen), Marlon de Jesus (67. Dvalishvili)

Die Zusammenfassung des Spiels…

Europa League 2011/12 Gruppenphase 1. Spieltag
Hannover 96 – Standard Lüttich 0:0

vor 44.000 Zuschauern in der ausverkauften AWD-Arena in Hannover

Aufstellung Hannover: Zieler – Chahed, Haggui, Pogatetz, Cherundolo – Pinto (75. Hauger), Schmiedebach (82. Stoppelkamp) – Stindl, Rausch – Schlaudraff – Abdellaoue (46. Ya Konan)

Aufstellung Lüttich: Bolat – Opare, Kanu, Felipe, Pocognoli – Vainqueur, Buyens – Berrier (84. Nacho Gonzalez), van Damme – Mujangi Bia (74. Buzaglo) – Cyriac (67. Tchité)

Die Zusammenfassung des Spiels…

Ein torloses Remis gegen den belgischen Vizemeister aus Lüttich, ein akzeptabler Europapokal-Auftakt also für die Hannoveraner vor ausverkauftem Haus, aber im Grunde fast zu wenig, Torchancen waren da, genutzt wurde keine, nicht dass genau diese Punkte am Ende fehlen. Der Gruppenfavorit FC Kopenhagen siegte unterdessen mit 1:0 gegen den ukrainischen Vertreter Worskla Poltawa.

Europa League 2011/12 Gruppenphase 1. Spieltag
Steaua Bukarest – FC Schalke 04 0:0

vor 18.000 Zuschauern im Stadionul Dr. Constantin Radulescu in Bukarest

Aufstellung Bukarest: Tatarusanu – Latovlevici, Gardos, Galamaz, Geraldo Alves – Brandan – Prepelita (67. Rusescu), Tanase (90. + 2 F. Costea), Bourceanu – M. Costea (80. Nikolic), Leandro Tatu

Aufstellung Schalke: Fährmann – Uchida, Höwedes, Matip, Fuchs – Papadopoulos, Holtby – Farfan (80. Baumjohann), Raul, Marica (73. Draxler) – Huntelaar

Die Zusammenfassung des Spiels…

Außerdem auch hier und hier, sowie im ZDF-Kurzbericht zu sehen

Puh, ein müder Kick. Schalke muss sich dringend bessern, wenn man der Favoritenrolle gerecht werden und in die K.O.-Phase einziehen will. In der zweiten Partie am ersten Spieltag der Gruppe J setzte sich der israelische Meister Maccabi Haifa mit 1:0 gegen AEK Larnaka durch.

Mit den Champions League Gruppen hatten wir aus deutscher Sicht ja gestern durchaus das Glück auf unserer Seite (hätte schließlich schlimmer kommen können ). Heute folgte nun der kleine Bruder Europa League mit der Auslosung der Gruppenphase und auch da dürfen sich die Bundesligisten bei der Losfee nicht beschweren. Tottenham Hotspurs, Lazio Rom, Atletico Madrid, Paris Saint-Germain, Sporting Lissabon, um all diese Namen sind Schalke und Hannover zumindest vorerst herumgekommen. Hier also die beiden Gruppen mit deutscher Beteiligung…

Gruppe B: FC Kopenhagen, Standard Lüttich, Hannover 96, Worskla Poltawa
Gruppe J: FC Schalke 04, Steaua Bukarest, Maccabi Haifa, AEK Larnaka

Keine Frage, die Schalker müssen sich hier als Gruppensieger durchsetzen, alles andere wäre eine Enttäuschung. Als gesetzter Gruppenkopf konnte man den vermeintlich Großen entgehen, nun gilt es also zunächst an sechs Spieltagen den eigenen Anspruch im internationalen Geschäft zu untermauern. Stimmen zur Auslosung von Trainer Rangnick und Sportdirektor Heldt, sowie kurze Analysen der Gegner aus Bukarest (mit 23 Titeln rumänischer Rekordmeister, setzte sich im Play-off gegen ZSKA Sofia durch), Haifa (zwölfmaliger Meister Israels, scheiterte in der CL-Qualifikation am KRC Genk und rückte somit in die Play-offs der Europa League) und Larnaka (die große Unbekannte der Gruppe, Zyperns Viertplatzierter des Vorjahres, mit langem Weg durch die EL-Qualifikation in diesem Sommer, u.a. schlug man überraschend Rosenborg Trondheim) finden sich auf der Vereinswebsite von S04.

Hannover erwartet mit dem FC Kopenhagen (seit 2001 acht mal dänischer Meister, unterlag dem tschechischen Vertreter Viktoria Plzen überraschend in der CL-Quali), Standard Lüttich (belgischer Vizemeister, internationale Erfahrung durch Champions League Teilnahme 2009/10) und Woskla Poltawa (Sechstplatzierter der ukrainischen Liga, schaltete im Play-off Dinamo Bukarest aus) ein grundsätzlich schwereres und dennoch durchaus machbares Los. Kopenhagen, Lüttich und Hannover dürften sich vom Potenzial her auf einem ähnlichen Niveau bewegen und einen heißen Kampf um den Gruppensieg liefern, wir dürfen gespannt sein.

Noch eine Besonderheit: Ungewohnt viele namhafte Klubs scheiterten diesmal in den Play-offs an den vermeintlichen Fußballzwergen. So stolperte z.B. der griechische Vizemeister Panathinaikos Athen an Schalkes Gruppengegner Maccabi Haifa, der AS Rom musste sich Slovan Bratislava geschlagen geben, Legia Warschau kickte Spartak Moskau aus dem Wettbewerb, Glasgow bekommt in dieser Saison trotz zweier renommierter Klubs überhaupt keinen internationalen Fußball zu sehen, denn die Rangers verloren gegen NK Maribor und Celtic gegen den FC Sion, tja und das Schicksal des FC Sevilla kennen wir nur zu gut

Und noch schnell das weitere Prozedere: Die Gruppenersten und -zweiten qualifizieren sich fürs Sechzehntelfinale. Pro Spieltag überträgt SAT.1 zwei Partien mit deutscher Beteiligung im FreeTV und auf ran.de, dürfte in dieser Saison also keine Probleme bzgl. einer Bevorzugung einzelner Vereine geben. Die erste von sechs Spielrunden wird am 15. September ausgetragen, die letzte am 14. und 15. Dezember.

***Update *** 01.09.2011 ***
Es gibt noch eine Änderung bezüglich der Übertragung im FreeTV. ProSiebenSat.1 hat heute bekanntgegeben, dass man sämtliche EL-Gruppenspiele zum Schwestersender Kabel1 schiebt. Die Produktion verbleibt dabei bei der ran-Redaktion. Scheinbar hat der Konzern aber kein allzu großes Vertrauen in Schalke und Hannover und den Wettbewerb im Allgemeinen, was das Einfahren akzeptabler Quoten betrifft. Naja, was solls, die Europa League ist und bleibt im FreeTV, zumindest noch in dieser Saison.

Europa League 2011/12 Play-off Rückspiel
FC Sevilla – Hannover 96 1:1

0:1 Mohammed Abdellaoue (23., Linksschuss, Rausch)
1:1 Emanuel Pogatetz (37., Eigentor, Perotti)
vor 42.000 Zuschauern im Estadio Ramón Sánchez Pizjuán in Sevilla

Aufstellung Sevilla: Palop – Coke Andujar, Alexis (84. Fazio), Escudé, Fernando Navarro – Jesus Navas, Medel, Trochowski (81. Campana), Perotti – Negredo (63. Manu del Moral), Kanouté

Aufstellung Hannover: Zieler – Cherundolo, Haggui, Pogatetz, C. Schulz – Schmiedebach, Pinto – Stindl, Rausch (89. Pander) – Abdellaoue (90. + 2 Ya Konan), Schlaudraff

Die Zusammenfassung des Spiels…

Außerdem auch hier zu sehen

Boah, was für eine Zitterpartie, doch Hannover erzielt das so wichtige Auswärtstor und bringt die Partie schließlich über die Zeit. Die 96er ziehen nun nach zwei beeindruckenden Auftritten verdientermaßen in die Gruppenphase der Europa League ein. Tolle Leistung, habe ich ihnen vorab definitiv nicht zugetraut.

Wie erhofft haben wir also nach dem Schalker Sieg gegen Helsinki nun doch zwei deutsche Vertreter in der Gruppenphase. Die Auslosung der nächsten Runde des Wettbewerbs findet am morgigen Freitag um 17:45 statt (Eurosport überträgt im FreeTV, FIFA.com im Web).

Europa League 2011/12 Play-off Rückspiel
FC Schalke 04 – HJK Helsinki 6:1

1:0 Klaas-Jan Huntelaar (15., Foulelfmeter, Rechtsschuss, Raul)
1:1 Teemu Pukki (20., Rechtsschuss, Ring)
2:1 Klaas-Jan Huntelaar (25., Linksschuss, Raul)
3:1 Klaas-Jan Huntelaar (49., Foulelfmeter, Rechtsschuss, Farfan)
4:1 Kyriakos Papadopoulos (56., Kopfball, Holtby)
5:1 Klaas-Jan Huntelaar (62., Rechtsschuss, Farfan)
6:1 Julian Draxler (82., Linksschuss, Marica)
vor knapp 52.000 Zuschauern in der Veltins-Arena auf Schalke

Aufstellung FC Schalke: Fährmann - Höger (79. Uchida), Höwedes, Matip, Fuchs - Papadopoulos - Farfan (74. Marica), Holtby, Draxler (83. Moravek) - Raul – Huntelaar

Aufstellung Helsinki: Wallen – Rafinha, Lahti, Lindström, Kansikas (59. Sumusalo) – Ring, Riihilahti – Sorsa, Bah – Sadik (65. Zeneli) – Pukki

Die Zusammenfassung des Spiels…

Findet sich außerdem auch in der ARD-Mediathek und ist auch hier, hier, hier, hier und hier zu sehen.

Schalke dreht das Ding mit einem wahnsinnigen Kraftakt!

Volle 90 Minuten durchgepowert, dabei ein erneutes Gegentor von Teemu Pukki ausgeglichen, sechs eigene Treffer erzielt und somit die blamable 0:2-Niederlage aus dem Hinspiel eindrucksvoll relativiert, nebenher haben die Schalker auch noch einen neuen Vereinsrekord aufgestellt – es ist der höchste Europapokalsieg der Klubhistorie. Die tonnenschwere Erleichterung der 52.000 im Stadion beim entscheidenden zwischenzeitlichen 4:1 durch Papadopoulos war sogar über die weite TV-Leitung zu spüren.

Den Einzug in die Gruppenphase haben sich die Königsblauen nach diesem großartigen Spiel wirklich redlich verdient. Glückwunsch. Ich freu mich auf weitere internationale Auftritte der Schalker in dieser Saison, Potenzial ist ja offensichtlich einiges vorhanden

Europa League 2011/12 Play-off Hinspiel
Hannover 96 – FC Sevilla 2:1

1:0 Jan Schlaudraff (6., Rechtsschuss, Abdellaoue)
1:1 Frederic Kanouté (37., Rechtsschuss, Negredo)
2:1 Jan Schlaudraff (45. + 1, Linksschuss, Schmiedebach)
vor 43.500 Zuschauern in der AWD-Arena in Hannover

Aufstellung Hannover: Zieler – Cherundolo, Haggui, Pogatetz, C. Schulz – Schmiedebach (90. + 1 Hauger), Pinto – Stindl, Rausch (81. Pander) – Schlaudraff (75. Ya Konan), Abdellaoue

Aufstellung Sevilla: Palop – Coke Andujar, Escudé, Spahic, Fernando Navarro – Fazio (73. Medel) – Trochowski – Jesus Navas, Armenteros (46. Perotti) – Negredo (78. Manu del Moral), Kanouté

Die Zusammenfassung des Spiels…

Außerdem auch hier, hier und im ZDF-Kurzbericht zu sehen, hier noch die Stimmen zum Spiel

Hochspannende Partie, Hannover hat richtig gut gegengehalten und sich trotz des einen Gegentreffers eine tolle Ausgangssituation fürs Rückspiel erarbeitet. Am kommenden Donnerstag reicht nun bereits jedes Unentschieden zum ersehnten Einzug in die Gruppenphase der Europa League, aber allein das wird in Sevilla schon schwer genug. Mithalten konnten die 96er heute auf internationalem Niveau allemal, Hoffnungen darf man sich also durchaus machen.

Fazit des heutigen Europapokal-Abends: Hannover steht nach den Play-off-Hinspielen überraschenderweise deutlich besser da als der zweite deutsche Vertreter im Wettbewerb FC Schalke. Durch ist die Geschichte aber bei keinem der beiden Klubs. In den Rückspielen in einer Woche darf gehörig gezittert werden.

Europa League 2011/12 Play-off Hinspiel
HJK Helsinki – FC Schalke 04 2:0

1:0 Teemu Pukki (18., Linksschuss)
2:0 Teemu Pukki (54., Rechtsschuss)
vor 10.700 Zuschauern im Finnair-Stadion in Helsinki

Aufstellung Helsinki: Wallen – Rafinha, Lahti, Lindström, Kansikas – Riihilahti, Ring – Sorsa (86. Zeneli), Bah – Sadik (67. Litmanen), Pukki (82. Perovuo)

Aufstellung FC Schalke: Fährmann – Höger, Höwedes, Papadopoulos, Uchida – Holtby (77. Baumjohann), Matip – Moravek (60. Jurado), Draxler – Marica (60. Gavranovic), Huntelaar

Die Zusammenfassung des Spiels…

Außerdem auch hier, hier, hier und im ZDF-Kurzbericht zu sehen

Eine Katastrophe, unglaublich aber wahr, Schalke verliert das Hinspiel beim finnischen Rekordmeister (der u.a. den mittlerweile 40-jährigen Nationalhelden Jari Litmanen in seinen Reihen hat) dank zweier unglücklicher Kontertore von Teemu Pukki und steht im zweiten Aufeinandertreffen der Teams am kommenden Donnerstag nun gehörig unter Zugzwang.

Grundsätzlich traue ich dem FC Schalke mit mächtig Wut und dem Willen zur Wiedergutmachung im Bauch einen 3:0 Heimsieg zu, genauso habe ich aber auch eine heutige Niederlage für wahnsinnig unwahrscheinlich gehalten. Die Königsblauen müssen in der Veltins-Arena schlicht und ergreifend ihre Chancen nutzen. Andernfalls droht dem deutschen Fußball nach dem unglücklichen Ausscheiden der Mainzer in der dritten Qualifikationsrunde des Wettbewerbs unter Umständen ein europäisches Fiasko mit nur einem oder gar keinem einzigen Vertreter in der Gruppenphase.

Im UEFA-Sitz im schweizerischen Nyon wurden heute die Auslosungen der Play-off Runden von Champions und Europa League vorgenommen. Mit dem FC Bayern, Schalke und Hannover waren drei deutsche Mannschaften in die Lostöpfen vertreten.

Champions League Play-off 2011/12

Odense BK – FC Villarreal
FC Twente Enschede – Benfica Lissabon
FC Arsenal – Udinese Calcio
FC Bayern München – FC Zürich
Olympique Lyon – Rubin Kasan
Wisła Krakau – APOEL Nikosia
Maccabi Haifa – KRC Genk
Dinamo Zagreb – Malmö FF
FC Kopenhagen – Viktoria Pilsen
BATE Baryssau – SK Sturm Graz

Der FC Bayern kommt als Bundesligadritter in die ungewohnte Situation, in dieser Saison die Play-off Runde vor der Champions League Gruppenphase spielen zu müssen (Borussia Dortmund und Bayer Leverkusen sind direkt qualifiziert). Der Schweizer Vizemeister FC Zürich (mit den ehemaligen Bundesliga-Kickern Ludovic Magnin und Mathieu Béda) ist dem deutschen Rekordmeister nun als Kontrahent zugelost worden. Ein attraktiver, netter Gegner, der fußballerisch keine Hürde darstellen dürfte.

Gespielt wird am 16./17. (Hinspiel) und 23./24. August (Rückspiel). Da die Zentralvermarktung der UEFA-CL bereits in den Play-offs einsetzt, überträgt SAT.1 beide Bayern-Spiele im FreeTV und im Stream auf www.ran.de
Die Verlierer der Play-offs “steigen in die Europa League ab”.

Europa League Play-off 2011/12

die deutschen Begegnungen…
Hannover 96 – FC Sevilla
HJK Helsinki – FC Schalke 04

Der FC Schalke wird mit dem finnischen Rekordmeister aus Helsinki keine Probleme haben. Hannover bekommt mit dem spanischen Meisterschaftsfünften FC Sevilla dagegen eins der härtesten Lose der ersten Runde überhaupt zugespielt. Der neue Verein von Piotr Trochowski und Ivan Rakitić wird als haushoher Favorit in die beiden Ausscheidungsspiele gehen und könnte den Hannoveranern die erste internationale Teilnahme seit langem deutlich verkürzen. Nach dem unglücklichen Ausscheiden der Mainzer in der Qualifikation gegen Gaz Metan Medias könnte Schalke somit der einzige deutsche Klub sein, der in die anschließende Gruppenphase einzieht. Aber ganz wollen wir die 96er natürlich noch nicht abschreiben, schließlich sind erstmal noch mindestens zwei mal neunzig Minuten zu bestreiten.

Gespielt wird am 18. (Hinspiel) und 25. August (Rückspiel). Da in den EL-Play-offs noch keine Zentralvermarktung greift, gibt es vorab keine gesicherten TV-Übertragungen der deutschen Spiele. Ich gehe jedoch aufgrund der Attraktivität der Vereine davon aus, dass alle vier Partien irgendwo unterkommen werden. Sat.1, Sport1, ZDF, eventuell Eurosport und die Dritten Programm dürften dafür in Frage kommen.

Und zum Abschluss noch der Verweis auf die Einschätzungen zur Auslosung vom FC Bayern, dem FC Schalke und Hannover 96.

***Update *** 09.08.2011 ***
Das ZDF hat sich die Rechte für das Heimspiel von Hannover 96 gegen FC Sevilla gesichert (18. August, 20:30). Eine Übertragung des Rückspiels dürfte vom ersten Ergebnis und den TV-Quoten abhängen, angekündigt ist bis heute jedenfalls noch nichts. Ebenso mau sieht es momentan noch bei den Schalker Spielen aus.

***Update *** 12.08.2011 ***
Nun auch Helsinki-Schalke am 18. August fest terminiert. Angepfiffen wird um 18:30, Sport1 überträgt im FreeTV und auf Zattoo.

***Update *** 22.08.2011 ***
Zumindest eines der beiden brisanten deutschen Rückspiele ist mittlerweile gesichert. Der WDR überträgt die Partie Schalke-Helsinki am kommenden Donnerstag im FreeTV und auf Zattoo, Anpfiff ist um 20:20.
Sevilla-Hannover steht für 21:05 auf dem Plan, leider hat sich allerdings bisher kein deutscher TV-Sender gefunden und die teilweise Überschneidung mit dem Schalke-Spiel macht eine Übertragung nun noch unwahrscheinlicher. Sehr schade.

***Update *** 23.08.2011 ***
Sport1 hat soeben die Übertragung des Hannover-Rückspiels angekündigt.

Europa League 2011/12 3. Qualifikationsrunde Rückspiel
Gaz Metan Medias – 1. FSV Mainz 05 1:1, 4:3 im Elfmeterschießen

0:1 Marcel Risse (31., Rechtsschuss, Svensson)
1:1 Thaer Fayed Bawab (62., Kopfball, Petre)
vor 6.000 Zuschauern im Gaz Metan Stadion Mediaș

Aufstellung Mainz: Wetklo – Bungert, Svensson, Noveski, Pospech (91. Sliskovic) – Polanski, Baumgartlinger, Soto – Ivanschitz (64. Caligiuri) – Risse, Ujah (54. Allagui)

Die ausführliche Zusammenfassung des Spiels…

Außerdem auch hier und hier zu sehen

Ach Mensch, wie blöd kann man sein?! Die Mainzer lassen sich vom rumänischen Tabellensiebten des Vorjahres, von dem hierzulande noch nie zuvor jemand gehört hat, aus der letzten Qualifikationsrunde zur Europa League werfen. Unfassbar, mir fehlen die Worte. Der FSV bringt sich damit nicht nur um Prestige und Einnahmen aus Auftritten auf internationaler Bühne, auch dem deutschen Fußball schadet man aufgrund der fehlenden möglichen Punkte für die UEFA-5-Jahres-Wertung erheblich.

Bleiben also mit dem FC Schalke und Hannover 96 lediglich zwei deutsche Starter in der Play-off Runde der Europa League 2011/12. Die wird am morgigen 5. August im schweizerischen Nyon ausgelost, gespielt wird dann bereits am 18. und 25. August, die Sieger qualifizieren sich schließlich für die Gruppenphase.