Wie schon in den Vorjahren werfen wir auch in dieser Winterpause wieder einen detaillierten Blick auf die Spielerwechsel unserer Bundesligisten im zweiten Transferfenster der Saison. Los gehts diesmal mit den bisher bestätigten Abgängen…

### Nach über sieben Jahren beim FC Bayern (und 174 Spielen, mit jeweils vier deutschen Meistertiteln und Pokalsiegen) verlässt Martin Demichelis (30) die Bundesliga in Richtung Spanien. Der argentinische Innenverteidiger wechselt ablösefrei (zunächst auf Leihbasis für sechs Monate, im Anschluss gilt eine Kaufoption) zum Tabellenachtzehnten der Primera Division FC Malaga und trifft dort auf seinen ehemaligen Trainer und Förderer Manuel Pellegrini. Beim FC Bayern hatte er in dieser Saison seinen Stammplatz in der Innenverteidigung endgültig an Holger Badstuber verloren (diese Entwicklung deutete Trainer van Gaal im vergangenen Jahr bereits an) und stand lediglich bei sechs Bundesligaspielen auf dem Platz. Schade ist es schon, einen so verdienten Spieler schickt man nicht auf solch eine Weise im Winter weg. Adiós Micho.

### Mit Mark van Bommel (33) verabschiedet sich ein weiterer verdienter Spieler vom deutschen Rekordmeister. Der Niederländer, dessen Vertrag im Sommer ausgelaufen wäre, geht ablösefrei zum AC Mailand. Meine Meinung: Seinen Kapitän lässt man nicht einfach so ziehen, auch wenn man gewisse Alternativen im Kader hat, ich versteh es nicht. Eine schwierige Bundesliga-Rückrunde steht an, ebenso wie das spektakuläre Champions League Achtelfinale gegen Inter Mailand. Vorstandschef Rumenigge erklärt die “Flucht” van Bommels: «Es war Marks ausdrückliche Bitte, ihn aus sportlichen Gründen vorzeitig aus seinem Vertrag zu entlassen, um sofort zum AC Mailand wechseln zu können». Tja dann, so langsam wirds aber leider zum System (Lucio, Demichelis, van Bommel). Spox.com hat ihn in einem Interview nochmal ausführlich zum Transfer befragt.

### Bernd Schuster holt den Bremer Hugo Almeida (26) zu seinem neuen Klub Besiktas Istanbul. Der Vertrag wäre im Sommer ausgelaufen, eine Verlängerung erschien zunehmend unwahrscheinlich und so zahlen die Türken nun 2 Millionen Euro Ablöse und verpflichten den portugiesischen Nationalspieler bereits im Januar. Almeida zum Wechsel: “Ich habe lange überlegt, aber am Schluss war Besiktas einfach die beste Wahl. Es ist ein großer Klub mit einem guten Trainer, alles ist top organisiert. [...] Ich hatte eine tolle Zeit in Bremen, es ist ein Top-Klub. Die Fans waren immer sehr gut zu mir, das vergesse ich nicht. Werder wird immer ein Teil von mir sein.” Die Bremer verlieren in dieser äußerst unbefriedigenden Saison (nach der Bundesliga-Hinrunde lediglich Platz 14 + Ausscheiden in der Champions League Gruppenphase + Ausscheiden in der zweiten Runde des DFB-Pokals) somit ihren bisher erfolgreichsten Torschützen (Almeida immerhin mit 9 Toren in 13 Spielen). Da muss nun in den kommenden Wochen dringend ein namhafter Ersatz her!

### Der 1.FC Köln gibt (nach einigen kuriosen Querelen in der laufenden Saison) bereitwillig seinen ehemaligen Publikumsliebling und bisherigen Stammtorhüter Faryd Mondragón (39) ab. Den Kolumbianer zieht es nach drei Bundesliga-Spielzeiten in die US-amerikanischen Profiliga MLS zu Philadelphia Union. Einen Ersatz haben die Kölner im zuletzt vereinslosen Michael Rensing bereits gefunden.

### Neben Mittelfeldspieler Luiz Gustavo (für 15 Millionen zum FC Bayern) und Trainer Ralf Rangnick (Rücktritt nach dem aufgezwungenen Gustavo-Transfer) verlässt der Stürmer Wellington 1899 Hoffenheim im Winter. Nach 19 Erstligaspielen (mit lediglich drei Toren) in der Bundesligasaison 2008/09 und zwei halbjährlichen Leihgeschäften an Twente Enschede und Fortuna Düsseldorf, zieht es ihn nun zurück in die brasilianische Heimat. Er gehört zum “Club der Gescheiterten”, der aus Hoffenheim einen regen Zulauf erhält. Auch Franco Zuculini und Maicosuel wurden zum Beispiel mit großen Ambitionen für Millionen Euro eingekauft (alle drei für etwa 4,5 Mio.), konnten sich in der Bundesliga aber nicht durchsetzen und wurden entsprechend schnell wieder abgegeben.

### Ebenfalls kein Erstligaspiel für die Kraichgauer mehr machen wird wohl Demba Ba. Der 25-jährige Senegalese hatte es sich im Winter mit den Hoffenheimern endgültig verscherzt als er zum wiederholten Male mit einem Streik einen Vereinswechsel zu provozieren versucht, im Sommer 2009 wollte er nach Stuttgart, diesmal sollte es nach London zu West Ham United gehen. Die TSG winkte jeweils ab, möchte aber bei solchen Praktiken berechtigterweise nicht länger mit Ba zusammenarbeiten. Er wechselt nun, zunächst auf Leihbasis, zum Premier League Klub Stoke City.

### Der VfL Wolfsburg trägt sich in die deutschen Fußball-Geschichtsbücher ein: nach langem Hin-und-Her gibt man Edin Dzeko (24) für die Rekordablöse von 37 Millionen Euro an Manchester City ab. Der Bosnier verlässt somit nach dreieinhalb erfolgreichen Jahren die Bundesliga (111 Erstligaspiele, 66 Tore, Meister 2009, Torschützenkönig 2009/10, Vize-Torschützenkönig 2008/09) und wird wohl nun zu einer großen internationalen Karriere starten, das Potential hat er zweifelsfrei nachgewiesen. Mit Grafite und Mandzukic stehen nun nur noch zwei nominelle Stürmer im Kader, Caiuby als dritter im Bunde wurde an den FC Ingolstadt verliehen, bis zum Transferschluss muss sich der VfL also dringend auf dem Transfermarkt umsehen, das nötige Kleingeld dürfte vorhanden sein

### Und der Wolfsburger Manager Dieter Hoeneß mistet weiter im großen Stil aus. Karim Ziani (28 Jahre, im Sommer 2009 als Hoffnungsträger für 7 Mio. aus Marseille gekommen, bisher aber nur 10 Spiele für den VfL) und Nassim Ben Khalifa (19 Jahre, Offensiv-Allrounder, als Riesen-Talent gehandelt, konnte sich aber im vergangenen Halbjahr überhaupt nicht in Wolfsburg einleben) konnten die hohen Erwartungen bisher nicht erfüllen und werden daher zunächst bei Leihvereinen “geparkt”. Ziani geht zum türkischen Erstligisten Kayserispor, Hoeneß zum Wechsel: „Das ist für Karim Ziani die Chance für einen Neustart”, klingt nicht so als würde er nochmal zurückkommen. Von Khalifa erwarten sich die Wölfe dagegen noch einiges, sein Vertrag läuft schließlich noch bis zum Sommer 2014. Dieter Hoeneß schickt ihn nun für eineinhalb Jahre zum 1.FC Nürnberg. „Mein Ziel ist es, den nächsten Schritt zu machen, nachdem ich in der Schweizer U21-Nationalmannschaft Stammspieler geworden bin. Ich habe im Sommer entschieden, mich in Deutschland weiterentwickeln zu wollen. Deshalb ist es für mich logisch, in der Bundesliga zu bleiben. Diese Chance sehe ich beim 1. FC Nürnberg gegeben und werde alles dafür tun”, meint Khalifa.

### Und noch zwei Namen stehen bei den Niedersachsen auf der Abschiedsliste: Zum einen verlässt Mittelfeldspieler Vlad Munteanu (30) die Autostadt. Er kehrt nach viereinhalb Jahren in Deutschland (bei Energie Cottbus, VfL Wolfsburg, Arminia Bielefeld und FSV Frankfurt) ablösefrei zu Dinamo Bukarest in die rumänische Heimat zurück. Zum anderen geben die Wölfe auch noch den ehemaligen italienischen Nationalspieler Andrea Barzagli (29) ab. Der Innenverteidiger, der in allen 17 Hinrundenspielen auf dem Platz stan, geht für 300.000 Euro zum Rekordmeister der Serie A Juventus Turin.

### Der ehemalige deutsche und jetzige US-amerikanische Nationalspieler Jermaine Jones (29) verlässt den FC Schalke 04 und die Bundesliga in Richtung Premier League. Er wird zunächst bis zum Saisonende an die Blackburn Rovers ausgeliehen, im Deal enthalten ist eine Kaufoption. Jones hatte sich Ende 2010 mit Schalke-Trainer Felix Magath überworfen, aufgrund von schlechten Leistungen (in einer Phase, in der sich das gesamte Team miserabel präsentierte und er da keinesfalls besonders negativ auffiel) wurde er ins Regionalligateam abgeschoben und sollte sich nun zum neuen Jahr einen neuen Verein suchen. Jetzt versucht er sich also im englischen Fußball, warum nicht, das körperbetonte, robuste Spiel wird ihm liegen. Wenn er sich gut einlebt, werden die Rovers sicher ihre Freude mit ihm haben.

### Mauro Camoranesi (34) beendet sein Gastspiel beim VfB Stuttgart bereits nach einem halben Jahr wieder. In 14 Spielen (7 mal in der Bundesliga, einmal im Pokal, 6 mal in der Europa League) konnte er bei den Schwaben keinen bleibenden Eindruck hinterlassen und so einigte man sich auf eine Vertragsauflösung.

### Das Kapitel Bundesliga ist auch für den 23-jährigen Argentinier Raul Bobadilla vorerst vorbei. Seine Torquote bei Borussia Mönchengladbach ist für einen Mittelstürmer mit sieben Toren in 44 Bundesligaspielen eher mäßig, er fiel außerdem wiederholt durch Disziplinlosigkeiten auf dem Platz auf und wurde Ende 2010 deshalb in die zweite Mannschaft verbannt. Bobadilla wird daher nun bis zum Saisonende an den griechischen Erstligisten Aris Thessaloniki verliehen. Die Chance zur Rückkehr besteht jedoch, denn eine Kaufoption wurde nicht vereinbart und Sportdirektor Max Eberl versichert: „Wir werden Raul Bobadilla in den nächsten Monaten im Auge behalten und seine Entwicklung verfolgen, denn wir sind von seinen sportlichen Qualitäten weiter überzeugt. Aus diesem Grund war es uns wichtig, dass er in Europa bleibt.“

Die Transferliste schließt offiziell am 31. Januar um 00:00 Uhr. Weitere Abgänge werden dann hier im Laufe der Zeit ergänzt.

Lustige Szene vom 16. Spieltag der laufenden Bundesliga-Saison.

Der Freiburger Fanblock sendet einen netten augenzwinkernden Gruß an den Gladbacher Stürmer Mohamadou Idrissou, der seien Töppen bis zum Sommer noch für die Breisgauer schnürte und in die Liga-Geschichte wohl eher durch mäßige Leistungen (bisher 118 Erstligaspiele, 23 Tore) und maßlose Ansprüche (in der vergangenen Saison soll er seinen Abgang mit folgender Aussage provoziert haben: „Ich habe eh keine Lust mehr, mit euch Absteigern zu spielen. Ich spiele nächstes Jahr in der Champions League.“) eingehen wird.

Zur Winterpause belegt der SC Freiburg nun aber einen überragenden sechsten Rang und schnuppert an den internationalen Plätzen, Idrissou trägt mit der Borussia aus Mönchengladbach als Bundesligaschlusslicht die Rote Laterne.

Doch die individuellen Ansprüche sind natürlich geblieben… Idrissou spielt Champions League…

“Idrissou spielt Champions-League auf PS3, die ganze Nacht, von zwölf bis acht.”
Tolle Aktion

Ein neues Funny Dubbing, passend zum eigentlich immer aktuellen Thema “Trainerwechsel beim VfB Stuttgart” – die Historie listet im vergangenen Jahrzehnt neun verschiedene Trainer auf.

Von Cacau, Camoranesi und Co. gibts dazu nen schönen gedubbten Kommentar…

In diesem Sinne, willkommen im Trainer Roulette und viel Glück Herr
Labbadia

Calli bespricht den vorletzten Spieltag vor der Winterpause mit den beiden Jung-Stars Toni Kroos vom FC Bayern und dem Schalker Benedikt Höwedes…

Passend zur Adventszeit gibts heute mal einen kurzen Weihnachtsclip aus der guten alten Bullyparade.

Michael Herbig mimt FC Bayern Präsident Franz Beckenbauer bei der Aufzeichnung eines Werbedrehs und kommt mit den Produkten etwas durcheinander…

Joa is denn heut scho Weihnachten?

Fiese Szene von Nationalspieler Lukas Podolski, der seinen Gegenspieler Edin Dzeko in einem Zweikampf äußerst unglücklich mit den stollenbesetzten Tretern erwischt…

Übermotiviert und unnötig. Und dann auch noch mit dem starken linken Fuß

Beobachtet am vergangenen 14. Bundesligaspieltag, bei der Begegnung des 1.FC Köln und des VfL Wolfsburg, Endstand 1:1

Was gibts schöneres als einen Funny Dubbing Klassiker zum Wochenausklang
Diesmal mit einem Zusammenschnitt von sieben Einzelclips mit Mario Basler, Fredi Bobic, Michael Preetz, Stefan Kuntz u.v.m.

Mein Urteil steht seit langem fest, “You’ll never walk alone” ist die mit Abstand schönste Hymne des Ballsports. Auch in den Bundesligaarenen ist der Song mittlerweile angekommen und bei einigen Klubs fest im Programm.

Den Beweis gibts hier: der Titel intoniert von mehr als 80.000 Fans im größten deutschen Fußballstadion, dem Dortmunder Signal-Iduna-Park, beim Ligaspiel des BVB am vergangenen Freitag gegen den Hamburger SV (Endstand 2:0)…

Hach, da schlägt das Fußballherz höher. Eindrucksvoller gibts das nur im Original in Liverpool.

Heute kommt Calli mal wieder zu Wort. Gemeinsam mit Rudi Völler zieht er ein frühes Hinrundenfazit von Bayer Leverkusen, Bayern München, Werder Bremen und Co. und analysiert ausführlich den anstehenden 12. Spieltag…

Satirisches Interview von Moderator und Stadionsprecher Arnd Zeigler mit BVB-Trainer Jürgen Klopp nach dem ungefährdeten 4:0 Auswärtssieg der Borussia in Hannover am vergangenen Spieltag…

Bierernst durchgezogen… und das mit 28 Punkten aus 11 Spielen und der souveränen Tabellenführung im Rücken

Die Komplettaufzeichnung von “Zeiglers wunderbarer Welt des Fußballs” gibts beim WDR, jeden Sonntag wieder sehenswert.