Unglaublich, aber wahr, die Bundesliga dominiert im Jahr 2013 den europäischen Vereinsfußball. Erstmals in der Geschichte erwartet uns ein deutsch-deutsches Champions League Finale. Am 25. Mai begegnen sich im legendären Londoner Wembley-Stadion der FC Bayern München und Borussia Dortmund zum absoluten Gipfeltreffen (das ZDF überträgt ab 20:45 im FreeTV).

Nach dem so schmerzhaft verlorenen Finale dahoam im vergangenen Sommer war die Zielstellung der Münchner wohl jedem Fußballinteressierten im In- und Ausland klar. Im Jahr nach der Schmach soll der Titel endlich nach Bayern wandern. Entsprechend favorisiert und motiviert ging der FCB auch in die europäische Saison und die Playoff-Spiele gegen den FC Arsenal, Juventus Turin und den FC Barcelona. Spielerisch hätte wohl keine andere Mannschaft des Kontinents in diesem Jahr den Titel mehr verdient als der FCB. Doch der Fußball funktioniert bekanntlich anders.

Mit Borussia Dortmund steht den Münchnern der ärgste Bundesliga der vergangenen Jahre gegenüber. Als deutscher Doppelmeister 2011/2012 hat sich der BVB national und international durchaus Respekt verschafft. Die europäische Saison stand beim BVB jedoch zunächst unter anderen Vorzeichen. Im August 2012 stöhnte man über die vermeintliche “Todesgruppe” mit den drei Meistern Manchester City, Real Madrid und Ajax Amsterdam. Doch diese überstanden die Borussen zur Überraschung Europas ungeschlagen als Gruppenerster. Auch Schachtar Donezk, der FC Malaga und erneut Real Madrid konnten den BVB in den darauf folgenden Runden nicht aufhalten. Und so stehen die Schwarz-Gelben nun erstmals seit ihrem Titelgewinn 1997 wieder im Endspiel.

Im folgenden Video ist die “Road to Wembley” des BVB in diesem traumhaften Jahr 2012/13 noch einmal stimmungsvoll nachgezeichnet. Vier Tage vor dem großen Finale genau das richtige…

Aus Frust über eine strittige Schiedsrichterentscheidung zerreißt Nicki Bille Nielsen, Stürmer beim norwegischen Rekordmeister Rosenborg Trondheim, in typischer Hulk-Manier sein Trikot und macht seinem Ärger durch lautes Fluchen Luft. Wer genau hinsieht, kann auch einen grünlichen Wutschimmer im Gesicht erkennen…

Aber im Ernst. Die Unparteiischen übersehen hier das klare Halten des Torhüters und bewerten die Situation vollkommen falsch. Denn statt auf den Elfmeterpunkt zu zeigen, sieht der frühere dänische Juniorennationalspieler Nielsen für sein Reklamieren die zweite Gelbe Karte im Spiel und muss vom Platz. Da kann man schon mal ausrasten.

Europa League 2012/13 Finale
Benfica Lissabon – FC Chelsea 1:2

0:1 Fernando Torres (60., Rechtsschuss, Mata)
1:1 Oscar Cardozo (68., Handelfmeter, Linksschuss)
1:2 Branislav Ivanovic (90. + 3, Kopfball, Mata)
vor knapp 46.000 Zuschauern in der Amsterdam-Arena

Aufstellung Benfica: Artur Moraes – André Almeida, Garay (78. Jardel), Luisao, Melgarejo (66. John) – Matic – Perez, Rodrigo (66. Lima) – Gaitan, Cardozo, Salvio

Aufstellung Chelsea: P. Cech – Azpilicueta, Ivanovic, G. Cahill, A. Cole – Lampard, David Luiz – Ramires, Mata, Oscar – Fernando Torres

Die Zusammenfassung des Spiels…

Außerdem auch hier (Sky-Bericht), hier und hier zu sehen

Chelsea gewinnt durch ein Tor in der Nachspielzeit mal wieder glücklich ein Europapokalfinale gegen ineffektive Portugiesen, die eigentlich das Spiel dominierten, über 90 Minuten aber einfach viel zu viele Großchancen liegen ließen. Auch das ist Fußball. Glückwunsch also an den FC Chelsea, der nun zeitgleich amtierender Champions und Europa League Sieger ist.

Ja, er spielt und trifft tatsächlich noch immer, die mittlerweile 35-jährige Fußballlegende Thierry Henry. Am Wochenende traf er mal wieder per sehenswertem Fallrückzieher für seine New York Red Bulls in der MLS gegen Montreal Impact…

Und auch die Torquote stimmt nachwievor. In der US-Profiliga erzielte französische Rekordtorschütze für New York in 73 Pflichtspielen bisher 36 Treffer und legte 19 Mal für Mitspieler auf. Und er hat noch lange nicht genug. Ein weiteres Jahr wird Henry als Aktiver auf jeden Fall noch dranhängen, sein Vertrag bei den Red Bulls läuft noch bis zum 31.12.2014.

In hochemotionaler Art und Weise hat sich Claus-Dieter, genannt Pele, Wollitz nach seiner Entlassung als Trainer des VfL Osnabrück am vergangenen Wochenende vor die Fans gestellt und mal all seiner Wut über die Geschehnisse beim niedersächsischen Drittligisten mal freien Lauf gelassen.

Herausgekommen ist eine typische Wollitz-Wutrede, impulsiv und authentisch, so wie man ihn eben kennt…

Wenn ein Treffer in unserer Sammlung nun wirklich die Auszeichnung Traumtor verdient hat, dann ist es dieser hier! Der 35-jährige Stürmer Walter Calderon trifft für seinen Klub Deportivo Quito im ecuadorianischen Hauptstadtderby gegen LDU Quito in unnachahmlicher Art und Weise.

Er nimmt den Ball mit dem Rücken zum Tor und umringt von vier Gegenspielern im Strafraum an, spielt ihn in die Höhe, geht zu Boden und zieht ihn auf dem Rasen liegend per Direktabnahme in die lange Torecke.

Wow, ganz große Fußballakrobatik…

Am vergangenen Wochenende erzielte Mario Balotelli den entscheidenden Treffer beim wichtigen 1:0 Heimsieg seines AC Mailand im Ligaspiel gegen den Torino FC (Milan musste seinen dritten Platz hinter Juve und Neapel verteidigen). Der italienische Nationalspieler hatte sich allerdings mal wieder nicht so ganz im Griff, zog sich in der Jubeleuphorie das Trikot vom Leib und sah dafür die obligatorische Gelbe Karte.

Die zeigte ihm allerdings nicht wie sonst üblich der Schiedsrichter, sondern überraschenderweise AC-Mitspieler Sulley Muntari, der den Karton zuvor dem Unparteiischen entwendet hatte. Alle Beteiligten nahmen es allerdings mit einem Lächeln; der Kartendieb wurde nicht bestraft…

Ungeachtet der einnehmenden deutschen Erfolge in der Champions League wurden in der vergangenen Woche auch die Halbfinals der Europa League ausgespielt. Benfica Lissabon setzte sich nach einem 0:1 in der Vorwoche mit 3:1 gegen Fenerbahce Istanbul durch, der FC Chelsea besiegte das Überraschungsteam FC Basel mit 2:1 und setzte an der heimischen Stamford Bridge nun noch ein 3:1 drauf.

Und bei genau diesem Gastspiel des FC Basel in London konnte man in der Schlussphase eine kuriose Spielverzögerung beobachten. Der Schweizer Meister wollte die letzten Möglichkeiten konzentriert und motiviert ausspielen, um doch noch den Anschluss zu schaffen oder sich zumindest erhobenen Hauptes aus dem Wettbewerb zu verabschieden.

Entsprechend viel Zug war also auch in der 80. Minute noch im Spiel, als die Baseler einen Eckball treten wollten. Eine schnelle Ausführung verzögerten jedoch, sehr zum Ärger des Schützen, die an der Seitenlinie vorbei marschierenden Londoner Ordner. Absicht oder nicht?

Da läuft einer nach dem anderen fröhlich durch die Laufbahn und stört sich nicht an dem gestikulierenden Baselspieler nebenan

Und wieder ein Traumtor per Scorpion Kick. Diesmal aus der dritten türkischen Liga, in perfekter Ausführung erzielt von Mittelfeldspieler Huseyin Akoglu für seinen Klub Nazilli Belediyespor aus dem Südwesten Anatoliens.

Flanke, Hacke, Tor. Immer wieder toll…

Eine herrlich kuriose Szene von einem rumänischen Sportplatz, auf dem die medizinische Abteilung technisch mal etwas anders ausgestattet ist. Und zwar werden dort verletzte Spieler statt per Trage mit einer motorisierten Schubkarre vom Feld gefahren…

Ein netter Gag in der Provinz, für den Profibereich aber dann wohl doch eher ungeeignet